'The Walking Dead: The Ones Who Live' Episode 5 Preview: Michonne loses hope of returning home